Dr. Alain Bolduc’s medical aesthetic clinic, Image Clinic, situated on Victoria Street in Moncton, NB ceased its operation in April 2014.

You are now invited to browse Dr. Chantal Chiasson and the Figurra Institute’s website for all your dermato-aesthetic needs.

(please note that if you were a past patient at Image Clinic, your patient file has been transferred to the Figurra Institute)

La clinique esthétique du Dr Alain Bolduc, Clinique Image, située sur la rue Victoria à Moncton, N.-B. a cessé ses activités en avril 2014.

Dorénavant, vous êtes invités à visiter le site Internet du Dr Chantal Chiasson et de l'Institut Figurra pour tous vos besoins en dermato-esthétiques.

(veuillez svp noter que si vous étiez un patient à la Clinique Image, votre dossier médical a été transféré à l'Institut Figurra)